| Learn more about other CBC activities in the same field: |    |
| What was the core OBSTACLE in undertaking the activity? | Formalités nécessaires pour exercer le métier hors du pays d’origine | |||||
| Which were the main CAUSES of the OBSTACLE? | Quand des artisans belges traversent la frontière vers l’Allemagne, il est difficile pour eux de se retrouver dans les formalités nécessaires pour exercer leur métier. Les administrations ne sont pas en mesure de renseigner et personne ne se sent responsable pour ces questions souvent juridiques. La mise en œuvre des lois n’est pas expliquée de manière pratique. | |||||
| Which were the main EFFECTS of the OBSTACLE? | ||||||
| Please, describe briefly the factor(s) which mostly (3-4) aggravated the persistence of the Obstacle | Il existe aussi un problème de compréhension dans la législation sociale qui a changé le 1.05.2010. Ou est-ce qu’il faut être assuré si l’on travaille dans différents pays (que ce soit en tant qu’employé ou indépendant) ? Les réponses varient selon les institutions qui renseignent et souvent la réponse est bien souvent: c’est la pratique qui le démontrera ! Pour le travail de consultance aux entreprises, la WFG a besoin d’interprétations concrètes et précises des législations. | |||||
| Institution | Karl-Heinz Lambertz, Ministre-Président de la Communauté germanophone, membre du Congrès | |||||
| Contact details | Joëlle RamakersMinistère de la communauté germanophone de Belgique
tel: +3287596495 mail: joelle.ramakers@dgov.be |
|||||
| Year of record | 2012 | |||||
